Translation for "sandpapered" to french

Sandpapered

• papier sablé
• poncé

Translation examples

poncé

And it would be a lot easier than sandpapering off my fingerprints.
C'est plus facile que de poncer mes empreintes.

I told you to only remove the paint, not to sandpaper it!
J'avais dit de retirer la peinture pas de poncer!

Why don't you sandpaper that whiffle tree?
Vous pourriez poncer ce phénomène ?

Your coarse single-ply is sandpapering our tushies.
Ton simple épaisseur nous ponce le cul.

Her fingerprints were chemically sandpapered.
Ses empreintes ont été poncées.

Well, I do sandpaper the stains out of your shirts and battle your socks and underwear into the washing machine, but I guess that is more of an adventure than a job.
Eh bien, je ponce les taches de tes chemises. Je jette tes chaussettes et tes slips dans la machine. Mais j'imagine que c'est plus une aventure qu'un travail.