Translation for "sanatoria" to french

Sanatoria

noun

• sanatorium
• infirmerie

Translation examples

sanatorium noun

In-patient and partially in-patient examinations, treatments, and care provided in hospitals and sanatoria (general ward);
Examens, traitements et soins dispensés en totalité ou en partie en hôpital ou en sanatorium (services collectifs);

Includes stay in sanatoria.
Y compris séjour en sanatorium et transport en ambulance.

These services are available in children's polyclinics, diagnosis and follow-up centres, sanatoria and scientific research institutes.
Ces services sont fournis dans les polycliniques pour enfants, les centres de diagnostic et de suivi, les sanatoriums et les instituts de recherche scientifique.

For these purposes the children were accommodated in school or country camps, fitness camps, sanatoria, clinics and rest homes.
Ils ont été accueillis à ces fins dans des camps organisés par leur école ou à la périphérie des villes, ou dans des camps de remise en forme, des sanatoriums, des dispensaires et des maisons de repos.

Often this means financing dwellings connected with therapeutic institutions such as hospitals and sanatoria;
Il s'agit souvent de financer des logements rattachés à des établissements thérapeutiques, comme les hôpitaux et les sanatoriums;

Special help with admissions to sanatoria, preventoria and nursing homes;
Un secours spécial pour l'admission dans les sanatoriums, préventoriums et maisons de santé;

Convicts are held in these, and also in sanatoria, in the manner determined by the Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic.
Les condamnés sont détenus dans ces établissements, ainsi que dans les sanatoriums, de la manière fixée par le Ministère des affaires étrangères de la République kirghize.

Children found to be sick are registered on clinical rolls for treatment at paediatric centres and sanatoria.
Les enfants chez qui il est découvert une maladie sont inscrits sur une liste de traitement clinique pour être admis dans un centre pédiatrique ou un sanatorium.

In 2001, an act on payment of compensation to inmates of Hansen's disease sanatoria was passed.
En 2001, une loi sur l'indemnisation des personnes internées dans des sanatoriums spécialisés dans le traitement de la maladie de Hansen a été adoptée.

Perhaps one of our Sister Sanatoria?
Peut-être un de nos sanatoriums ?