Translation for "sampans" to french

Sampans

noun

• sampan

Translation examples

sampan noun

19. Ms. Sampan (Brazil) said that the last sentence of paragraph 9 should remain the same and the following sentence should be added: "Amendments and additional proposals to document A/CONF.192/PC/L.4/ Rev.1 were also considered."
19. Mme Sampan (Brésil) signale que la dernière phrase du paragraphe 9 doit rester telle quelle et que la phrase suivante doit être ajoutée : << Les amendements et les propositions complémentaires au document A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1 ont également été examinés. >>

Careful, the sampan might sink.
Attention, le sampan risque de couler.

I'll mend my sampan.
Je répare mon sampan.

You in the sampan there, shove off!
Vous sur le sampan, arrière !

Maybe you prefer a sampan.
Vous préférez les sampans?

The sampan's going to capsize.
Le sampan va chavirer.

- Take your pick sampan, sailboat, barge.
Choisissez. Sampan, bateau à voile, péniche...

Sampan off the port bow.
Sampan avant bâbord.

Follow this sampan.
Suivez ce sampan.

Oh, Sampan, would you like anything more?
Sampan, vous reprendrez de quelque chose ?