Translation for "same-agency" to french

Same-agency

• même agence

Translation examples

même agence

Hossam Abou Alan, photographer for Agence France-Presse, Mazen Dana, cameraman with Reuters, and Nael Shiyoukhi, boom operator for the same agency, were covering the Jewish carnival on 10 March 2001 in Hebron when they were set on by Jewish settlers.
Le 10 mars 2001, Hossam Abou Alan, photographe de l'Agence France-Presse, Mazen Dana, cameraman de l'agence Reuters, et Nael Shiyoukhi, preneur de son pour la même agence, couvrent le carnaval juif à Hébron lorsqu'ils sont pris à partie par des colons juifs.

We have two escorts, both from the same agency.
Nous avons deux escorts, toutes les deux de la même agence.

If she came from the same agency that sent Esmeralda she's a seasoned veteran.
Si elle vient de la même agence qu'Esmeralda, c'est une bonne chevronnée.

Look... And having been with the same agency for eight years...
Regardez ... et avoir travaillée avec la même agence depuis huit ans ...

Best assessment team in the world struck out twice with the same agency?
La meilleure équipe d'évaluation du monde ont échoués à deux reprises avec la même agence ?

I'm special agent Gibbs, from the same agency youhaven't heard of before.
- Agent spécial Gibbs. Même agence que vous ne connaissez pas.

We both used the same agency.
J'ai rencontré la mère de Fiona. Nous avons eu recours à la même agence.

20 years together in the same agency is more than enough.
20 ans ensemble dans la même agence suffisent largement.

I used the same agency to book a Santa for Christmas.
J'ai appelé la même agence pour réserver un père Noël.

We're in the same agency, not on the same team.
On fait partie de la même agence, pas de la même équipe.

Hi, the usual nanny couldn't make it, but I'm from the same agency.
Salut. La nounou habituelle n'a pas pu venir, je suis de la même agence.