Translation examples
I'm taking the same risk.
Je prends le même risque.
Okay, well, aren't you taking the same risk?
N'es-tu pas en train de prendre le même risque ?
Now it's the same risk.
Maintenant c'est le même risque.
Which could run the same risk.
Il pourrait courir le même risque.
And you don't want Alex to take the same risks.
Et tu ne veux pas qu'Alex prenne les mêmes risques.
I mean, we ran the same risks, didn't we?
Je veux dire, nous avons couru les mêmes risques.
We're all subject to the same risk assessment.
On court tous les mêmes risques.
You don't have to take the same risks here.
Tu n'as pas à prendre les mêmes risques ici.
I would take the same risk again.
Je prendrais encore le même risque.