Translation for "same results" to french

Same results

• mêmes résultats

Translation examples

mêmes résultats

Often, the same results are achieved through bribery, corruption and co-optation.
La corruption et la cooptation aboutissent souvent aux mêmes résultats.

(e) with the same results of the conformity of production tests referenced in paragraph 8.4.2., as for the original parts.
e) Avec les mêmes résultats pour les essais de conformité de la production visés au paragraphe 8.4.2 que pour les pièces d'origine.

In the majority of the cases, the countries had reported the same results in the previous reporting round.
Dans la plupart des cas, les pays avaient notifié les mêmes résultats que dans le précédent cycle.

"Government", "Ireland", "Research" and "Access to Information" will all yield the same results.
Les entrées <<Pouvoirs publics>>, <<Irlande>>, <<Recherche>> et <<Accès à l'information>> donneront toutes les mêmes résultats.

Only a very "heavy" survey could achieve the same results with the same robustness.
Seule une enquête très lourde permet d'obtenir les mêmes résultats avec la même robustesse.

(v) with the same results of the conformity of production tests referenced in paragraph 8.4.1, as for the original parts.
v) Avec les mêmes résultats pour les essais de conformité de la production visés au paragraphe 8.4.1 que pour les pièces d'origine.

The Government planned to make further efforts with a view to achieving the same results in secondary education.
Le Gouvernement envisage de faire des efforts supplémentaires en vue d'atteindre les mêmes résultats dans l'enseignement secondaire.

Only in the final examination in mathematics did girls and boys achieve the same results.
Ce n'est que dans l'examen final de mathématiques que les filles et les garçons ont obtenus les mêmes résultats.

The opinion of the working group was that both test methods led to the same results.
Le groupe de travail était d'avis que les deux méthodes d'épreuve donnaient les mêmes résultats.

Always the same result.
Toujours le même résultat.

Six rounds, same result:
6 balles, même résultat :

Different reasons, same results.
Différentes raisons, même résultats.

Different method, same result.
Méthode différente, même résultat.

Same activity, same results.
Même activité, mêmes résultats.

Same results. No mistake.
Même résultats, pas d'erreur.

Same result, no dna.
Même résultat, pas d'ADN.