Translation for "salt tolerant" to french

Salt tolerant

• tolérant au sel
• tolérante au sel

Translation examples

tolérant au sel

For example, induced crop mutations involving nuclear techniques have produced salt-tolerant rice and drought-resistant wheat, providing better nutrition and food security and improving economic prospects for farmers.
Par exemple, les mutations de récoltes induites au moyen de techniques nucléaires ont permis de produire un riz tolérant le sel et un blé résistant à la sécheresse, ce qui a amélioré la nutrition, la sécurité alimentaire en même temps que les perspectives économiques des agriculteurs.

Two approaches are available: (a) water treatment, leading to the reduction of the risks; and (b) use of salt-tolerant crops.
Il existe deux approches : (a) traitement des eaux aboutissant à la réduction des risques, et (b) utilisation de cultures tolérant le sel.

Indigenous rangeland vegetation which is not sufficiently salt-tolerant may render the transformation from rangeland to cropland somewhat difficult, and its plant diversity may never be restored.
Une végétation indigène qui n'est pas suffisamment tolérante au sel peut rendre quelque peu difficile la conversion des parcours en terres agricoles, et la diversité végétale risque de ne plus pouvoir être rétablie.

(b) Fisheries: Developing cultures of salt-tolerant fish and fish conservation;
b) Pêche: développement de l'élevage de poissons tolérant le sel et préservation des stocks de poissons;

Salt tolerant crops include breeding and genetic engineering of plants, and introducing aquaculture for production of proteins and chemical compounds.
Les cultures de végétaux tolérant le sel passent par la multiplication et le génie génétique des plantes et l'introduction de l'aquaculture pour la production de protéines et d'éléments chimiques.