Translation for "salmonellosis" to french

Salmonellosis

• salmonellose

Translation examples

salmonellose

This latter decision makes reporting mandatory for a number of diseases, including inter alia Campylobacteriosis, cholera, cryptosporidiosis, Enterohemorrhagic E. coli infections, giardiasis, viral hepatitis A, legionellosis, leptospirosis, listeriosis, malaria, salmonellosis (non-Typhi, non-paratyphi), shigellosis, and typhoid/paratyphoid.
22. Cette décision rend obligatoire la notification de plusieurs maladies, parmi lesquelles la campylobactériose, le choléra, la cryptosporidiose, l'infection à E. coli entéro-hémorragique, la lambliase, l'hépatite virale A, la légionellose, la leptospirose, la listériose, le paludisme, la salmonellose (nonThypi, non paratyphi), la shigellose et la typhoïde/paratyphoïde.

The analysis of the time series of climate patterns and laboratory confirmed cases of indigenous salmonella infections from ten European countries found that increases in temperature contributed to an estimated 30 % of cases of salmonellosis in most countries investigated.
L'analyse, dans 10 pays européens, des séries chronologiques concernant les tendances climatiques et les cas d'infection par des salmonelles autochtones confirmée en laboratoire a montré que, dans la plupart des pays étudiés, environ 30 % des cas de salmonellose sont imputables à une hausse de la température.

Between 2005 and 2010, there had been outbreaks of dysentery, salmonellosis, hepatitis A, and typhus covering large number of people in schools, kindergartens and the community, in relation to contaminated water and food in urban areas.
Entre 2005 et 2010 on a enregistré des poussées de dysenterie, de salmonellose, d'hépatite A et de typhus touchant un grand nombre de personnes dans les écoles, y compris maternelles, et la société, provoqués par de l'eau et des aliments contaminés dans les zones urbaines.

Diseases covered by this decision of interest to the Protocol included: viral hepatitis A, campylobacteriosis, cryptosporidiosis, giardiasis, shigellosis, salmonellosis, typhoid/paratyphoid, legionellosis, cholera and malaria.
Les maladies visées par cette décision qui intéresse le Protocole sont notamment l'hépatite virale A, la campylobactériose, la cryptosporidiose, la giardiase, la shigellose, la salmonellose, les fièvres typhoïde et paratyphoïde, la légionellose, le choléra et le paludisme.

-Food-borne diseases: Botulism, Brucellosis, Campylobacterios, Leptospirosis, Listeriosis, Salmonellosis, and Trichinosis.
Maladies causées par germes présents dans les denrées alimentaires: Botulisme, Brucellosis, Campylobacterios, Leptospirosis, Listeriosis, Salmonelloses, et Trichinoses.

(b) Regular collection, processing and permanent disposal of garbage reduces the number of cases of plague, yellow fever, dengue, toxoplasmosis, leishmaniasis, cysticercosis, salmonellosis, teniasis, leptospirosis, cholera and typhoid fever;
b) L'évacuation, la transformation et la destruction régulières des déchets réduit le nombre de cas de peste, de fièvre jaune, de dengue, de toxoplasmose, de leishmaniose, de cysticercose, de salmonellose, de ténia, de leptospirose, de choléra et de typhoïde;

A moderate decline occurred in the cases of salmonellosis and bacillus dysentery.
Concernant les cas de salmonellose et de dysenterie bacillaire, il a été constaté une baisse sensible.

The Agency reinforced its system of surveillance of communicable diseases, including vaccine-preventable diseases and other diseases of public health importance such as brucellosis and salmonellosis.
Il a pris des mesures pour renforcer son système de surveillance des maladies transmissibles, en particulier des maladies pouvant être évitées par la vaccination et d'autres maladies transmissibles importantes sur le plan de la santé publique, telles que la brucellose et la salmonellose.