Translation for "salaries of staff" to french

Salaries of staff

• salaires du personnel

Translation examples

salaires du personnel

Notes: ICAO indicated annual licence costs to be included in maintenance costs, but maintenance costs are not indicated in the table; the WMO indicated salary of staff at standard costs in CHF.
Notes: L'OACI a indiqué que les coûts annuels de licence étaient inclus dans les coûts de la maintenance, mais ces derniers ne figurent pas dans le tableau; l'OMS a indiqué les salaires du personnel en coûts standards en francs suisses.

The salaries of staff came from court fines and, as a result, the officials had on occasion increased the amount of the fines and had cases pending for longer periods of time to ensure that they were paid.
Les salaires du personnel étaient prélevés sur les amendes judiciaires versées de sorte que les magistrats augmentaient parfois le montant des amendes en question et laissaient les affaires en suspens pendant longtemps pour être sûrs d'être payés.

The annual ordinary budget in 2007 is about US$18 million. It is insufficient to implement plans of activities of the MoHE considering almost 65 per cent of the ordinary budget is used for running fees for universities and dormitories, training hospitals, and the rest is spent on the salaries of staff at the MoHE and professors, lecturers, and other administrative staff at universities.
Le budget ordinaire annuel du MoHE était en 2007 d'environ 18 millions de $E.U. Il ne suffit pas à mettre en œuvre les plans d'action du MoHE, puisque près de 65% du budget ordinaire est utilisé pour couvrir les dépenses courantes des universités, des dortoirs et des hôpitaux universitaires, le reste étant consacré aux salaires du personnel du MoHE, des professeurs, chargés de cours et du personnel administratif des universités.

46. Cross-sectoral costs will cover the salaries of staff involved in cross-sectoral duties, programme coordination, supplies, monitoring and evaluation, and the purchase of essential supplies.
Les coûts transversaux couvriront les salaires de personnel exerçant des fonctions transversales, la coordination des programmes, les approvisionnements, le suivi et l'évaluation, et l'achat des fournitures essentielles.

86. Draft Law on Salary for Staff Members of State and Municipal Institutions of the Republic of Lithuania is currently coordinated with relevant ministries.
Le projet de loi relatif au salaire du personnel d'institutions nationales et municipales de la République de Lituanie est en cours de coordination avec les ministères compétents.

(j) The low salary of staff due to absence of uniformity in the condition of employment;
j) bas salaires du personnel dus à l'absence d'uniformité au niveau des conditions d'emploi;

32. The cross-sectoral area will cover recurrent costs for activities not directly attributable to one programme, such as travel, equipment, and salaries of staff performing cross-cutting functions, including communication for development and advocacy.
L'élément intersectoriel couvrira les dépenses renouvelables pour des activités non attribuables directement à un programme, telles que voyages, équipements et salaires du personnel chargé de fonctions transversales, y compris la communication pour le développement et la sensibilisation.

His Mission, too, was having great difficulty in performing its functions, including matters such as paying salaries to staff.
Sa mission éprouvait également d'énormes difficultés à exercer ses fonctions, y compris pour ce qui est de payer les salaires du personnel.