Translation for "sake of consistency" to french

Sake of consistency

• souci de cohérence

Translation examples

souci de cohérence

The term "cycle fully" has been replaced by "fully cycling" in the text for sake of consistency.
L'expression <<En mode régulation>> a été introduite par souci de cohérence.

He suggested the deletion of the former for the sake of consistency.
Il a proposé la suppression du premier membre de phrase dans un souci de cohérence.

For the sake of consistency, the words "but are not limited to" in the second sentence should be deleted.
Par souci de cohérence, les termes << sans s'y limiter >> devraient être supprimés dans la deuxième phrase.

For the sake of consistency, such a reference to declarations/reservations would either be retained in both subparagraphs, or deleted from both.
Par souci de cohérence, cette référence à des déclarations ou des réserves serait maintenue ou supprimée dans les deux alinéas.

He would prefer to retain “violations” for the sake of consistency.
Il serait préférable de maintenir "violations" par souci de cohérence.