Translation for "sacrileg" to french

Sacrileg

noun

• sacrilège

Translation examples

sacrilège noun

We believe that the frequent placing of the epithet "Islamic" before "terrorism" is a sacrilege.
Nous pensons que l'adjonction fréquente de l'épithète << islamique >> à << terrorisme >> est un sacrilège.

The illicit appropriation of and traffic in cultural property are a sacrilege against history and civilization.
L'appropriation illégale et le trafic de biens culturels sont un sacrilège contre l'histoire et la civilisation.

They consider science to be sacrilege.
Ils considèrent la science comme sacrilège.

Participation of underage school students at the opening ceremony is a sacrilege.
La participation d'écoliers mineurs à la cérémonie d'ouverture est un sacrilège.

They dug a few graves, but the protesting Serbs prevented them from further sacrilege.
Ils ont creusé quelques tombes, mais les Serbes qui protestaient les ont empêchés de commettre des sacrilèges supplémentaires.

We believe, furthermore, that the frequent placing of the term "Islamic" before the word "terrorism" is a sacrilege.
Nous estimons en outre que le fait de placer fréquemment le terme << islamique >> après le mot << terrorisme >> est un sacrilège.

The sacrilege of such human suffering is unbelievable and painful to bear.
Le sacrilège que constituent ces souffrances humaines est inconcevable et douloureux à supporter.

To identify terrorism with any religion is a sacrilege against all religions.
Identifier le terrorisme à une religion, quelle qu'elle soit, est un sacrilège contre toutes les religions.

However, they endorse and allow sacrileges and insults against the beliefs of other divine religions.
Cependant, ils autorisent les sacrilèges et les insultes contre les croyances des autres religions divines.

That is sacrilege.
C'est sacrilège.

You are committing a sacrilege, a sacrilege!
Vous commettez un sacrilège. Un sacrilège!