Translation for "sacp" to french

Sacp

• sacpe

Translation examples

sacpe

24. SACP's main achievement is that it contributed significantly to drawing added attention to the problems of children at risk and placing the issue firmly as a priority on the national agenda.
24. Le principal mérite du SACP est d'avoir significativement contribué à attirer l'attention sur les difficultés rencontrées par les enfants à risque et à inscrire ce dossier sur la liste des questions prioritaires à l'ordre du jour de la nation.

1/ The 26 participants in the Multi-Party Negotiating Process, in alphabetical order, are: African National Congress (ANC); Bophuthatswana Government; Cape Province Traditional Leaders (CPTL); Ciskei Government; Conservative Party (CP); Democratic Party (DP); Dikwankwetla party (Qwa Qwa); Inkatha Freedom Party (IFP); Intando Yesizwe Party (Kangwane); Inyandza National Movement (Lebowa); KwaZulu Government (also accepted as the Natal Traditional Leaders); Labour Party of South Africa (LP); Natal Indian Congress/Transvaal Indian Congress (joint delegation known as NIC/TIC); National Party (NP); National People's Party (NPP); Orange Free State Traditional Leaders (OFSTL); Pan Africanist Congress of Azania (PAC); Solidarity; South African Communist Party (SACP); Government of South Africa; Transkei Government; Transvaal Traditional Leaders (TTL); United People's Front (UPF); Venda Government; and Ximoko xa Rixaka (also known as the Ximoko Progressive Party of Gazankulu).
1 On trouvera ci-après dans l'ordre alphabétique la liste des 26 participants au Processus de négociations multipartites : African National Congress (ANC); Administration du Bophuthatswana; Cape Province Traditional Leaders (CPTL); Administration du Ciskei; Democratic Party (CP); Kikwankwetla Party (Qwa Qwa); Inkatha Freedom Party (IFP); Intando Yesizwe Party (Kangwane); Inyandza National Movement (Lebowa); Administration du KwaZulu (également admis sous le nom de Natal Traditional Leaders); Labour Party of South Africa (LP); Natal Indian Congress/Transvaal Indian Congress (Délégation mixte dénommée NIC/TIC; National Party (NP); National People's Party (NPP); Orange Free State Traditional Leaders (OFSTL); Pan Africanist Congress of Azania (PAC); Solidarity; South African Communist Party (SACP); Gouvernement sud-africain; Administration du Transkei; Transvaal Traditional Leaders (TTL); United People's Front (UPF); Administration du Venda; Ximoko xa Rixaka (également connu sous le nom de Ximoko Progressive Party of Gazankulu).

. On 10 April 1993, Mr. Chris Hani, General Secretary of the South African Communist Party (SACP), was assassinated.
50. Le 10 avril 1993, M. Chris Hani, Secrétaire général du Parti communiste sud-africain (SACP) a été assassiné.

It is headed by Mrs. Shirin Mestan (a Bulgarian citizen of Turkish origin). SACP performs mainly methodological functions and exercises control over child rights and the criteria for social services for children.
Dirigé par Mme Shirin Mestan (une citoyenne bulgare d'origine turque), le SACP a une mission essentiellement méthodologique, et exerce un contrôle sur les droits de l'enfant et sur les critères des services sociaux destinés aux enfants.

SACP South African Communist Party
SACP South African Communist Party (Parti communiste sud-africain)

The Government also announced the unbanning of a number of political organizations including ANC, the Pan Africanist Congress of Azania (PAC) and the South African Community Party (SACP), and its intention to repeal apartheid and emergency restrictions.
Le Gouvernement a en outre annoncé la levée de l'interdiction qui frappait un certain nombre d'organisations politiques dont l'ANC, le Pan Africanist Congress of Azania (PAC) et le Parti communiste sud-africain (SACP), et son intention d'abroger l'apartheid et les restrictions d'urgence.

23. The State Agency for Child Protection (SACP) was created as a specialized body by the Council of Ministers, under Decree No. 226 of 30 October 2000, pursuant to the Law for the Protection of the Child.
23. Un organe spécialisé, le Service public de la protection de l'enfance (SACP) a été créé par le Conseil des ministres en vertu du décret No. 226 du 30 octobre 2000, conformément à la loi pour la protection de l'enfant.