Translation for "runs again" to french

Runs again

• fonctionne à nouveau

Translation examples

fonctionne à nouveau

5. Provision of adequate numbers of improved types of Arab horses, sheep, goats, camels, cattle and various species of poultry to get Iraq's research stations and centres up and running again, so that they are able to perform their function of developing the genetic make-up of the country's livestock, enhancing its per-unit productivity, and distributing improved stock to breeders;
5. Fourniture d'un nombre suffisant d'espèces améliorées de chevaux arabes, de moutons, de chèvres, de chameaux, de bétail et de diverses espèces de volaille pour rétablir les stations de recherche iraquiennes et leur permettre de fonctionner à nouveau afin qu'elles puissent s'acquitter de la tâche consistant à développer la base génétique de la population animale du pays, à améliorer le rendement unitaire et à faire bénéficier les éleveurs de stocks améliorés;