Translation for "rubbished" to french

Rubbished

• détritus

Translation examples

détritus

In the summer, rubbish and open toilets cause the spread of communicable diseases.
En été, les détritus et les toilettes à ciel ouvert favorisent la propagation des maladies contagieuses.

At Lailat al-Qader, Israeli settlers threw rubbish at Palestinians who were trying to reach the Ibrahimi mosque to pray.
À Lailat Al-Qader, les colons israéliens ont jeté des détritus sur les Palestiniens qui voulaient atteindre la mosquée d'Ibrahim pour prier.

On 1 June 2011, the Embassy was bombarded with paint and rubbish.
Le 1er juin 2011, l'ambassade a été bombée à la peinture et criblée de détritus.

This should include cleaning of any signs and regular clearing of any rubbish.
À cet égard, il faudrait notamment nettoyer les signaux et enlever régulièrement tous détritus.

It was covered with rubbish and prisoners looked in poor shape, with skin disorders.
Elle était couverte de détritus et les prisonniers paraissaient en mauvais état, avec des problèmes de peau.

The SPT saw cockroaches and a great quantity of rubbish in the cell.
Les membres du SPT ont vu des cafards et de nombreux détritus dans la cellule.

This may include footprints, fingerprints, rubbish and any other item determined to be of evidentiary value.
Il peut s'agir d'empreintes de pas, d'empreintes digitales, de détritus et de tous les autres éléments dont on juge qu'ils peuvent avoir valeur de preuve.

As we enter the mosque premises, the piles of rubbish stand out, as a stark reminder of the total neglect and insensitivity towards cultural heritage.
"Lorsque nous pénétrons dans l'enceinte de la mosquée, notre regard tombe sur les couches accumulées de détritus, spectacle qui nous rappelle brutalement l'indifférence totale envers le patrimoine culturel.

Rubbish collection
Ramassage des détritus

Environmental services: weeding and tending of parks; design and creation of children's parks; recycling of rubbish; earthworm cultivation; and services connected with the development of tourism;
● Services écologiques : désherbage, création de parcs, organisation et conception de parcs pour enfants, classement des détritus, culture des vers et services liés au développement touristique.

what a rubbish dialogue
quel dialogue des détritus

Like so much rubbish.
Comme autant de détritus.

He is saying rubbish
II dit des détritus

completely rubbish short.
compIêtement détritus brusquement.

What rubbish are you talking?
Quels détritus est-ce que vous discutez?

- It's a load of rubbish.
- Il y avait des détritus dans le lot.

Not with their rubbish!
Ils ne vont pas entrer avec leurs détritus !

Full of rubbish... electrical and kitchenware.
Il est plein de détritus. D'appareils électroménagers.

What rubbish, dad!
Quels détritus, papa!

And your volcano's rubbish.
Et tes détritus de volcan.