Translation examples
Provide basic routing data
Communiquer des données de routage de base
(c) Extending requirements for ships' routing and reporting systems;
c) Renforcer les normes concernant les systèmes de routage et de notification;
(a) Mandatory ships' routeing
a) Routage obligatoire des navires
D. Ships' routing and reporting . 49 - 56 16
D. Routage des navires et notification 49 - 56 17
D. Ships' routeing and reporting
D. Routage des navires et notification
D. Ships' routeing and reporting . 115 - 122 32
D. Routage des navires et notification 115 - 122 35
It also amended the associated routeing measures.37
Elle a aussi modifié les mesures de routage associées.
2. Ships' routeing and the regime for straits
2. Routage des navires et régime des détroits
Account numbers, routing information.
Les numéros de compte, les informations de routage.
The routing room.
La salle de routage.
- Yes. Tell me your routing number.
- Quel est votre numéro de routage ?
They're called routing numbers.
Ce sont des numéros de routage.
- The route masking was too high.
Non, le routage était trop bien masqué.
Reduces routing issues.
Réduit les problèmes de routages.
I have a bank routing number.
- J'ai un numéro de routage bancaire.
Are the routing numbers traceable ?
Les nombres de routage sont traçables ?
which refers to onion routing.
en référence au routage en oignon.
Routing you south-southwest on Langford.
vous Routage sud-sud-ouest sur Langford.
Miss-routed consignment corrected
Erreur d'acheminement corrigée
- Supply routes for illicit weapons in transit,
- Les voies d'acheminement des armes illicites;
Automatic routing and messages.
g) Acheminement automatique et messages.
ROUTE: MA80
ACHEMINEMENT : MA80
active routes for the optimization of resources.
- l'optimisation de l'acheminement des ressources.
Smuggling routes have been closed.
Les itinéraires par lesquels des approvisionnements étaient acheminés clandestinement sont fermés.
Delays in the routing of liquidation documentation
Retard dans l'acheminement des documents liés
Othere Mis- or re-routed
Dossiers mal acheminés ou réacheminés
It's routing information for cobalt 60.
C'est une information pour l'acheminement de cobalt 60.
It was routed across four continents.
Il a été acheminé à travers quatre continents.
It's been routed through multiple proxy servers.
C'est acheminé par de nombreux serveurs proxy.
- Routing fire controls to command.
- Acheminement du contrôle de tir sur ordre.
They've re-routed everything.
Ils ont tout ré-acheminé.
It doesn't re-route anything.
Ça n'achemine rien.
Your call is now being routed.
Votre appel est acheminé.
All right, get me the Omaha routing station.
Passez-moi la station d'acheminement d'Omaha.
They're changing the routing again.
Ils ont encore changé l'acheminement.