Translation for "round-the-world" to french

Round-the-world

• autour du monde
• le tour du monde
• tour du monde

Translation examples

autour du monde

In October this year, a Chinese research vessel made a visit to the region and to the headquarters of the International Seabed Authority as part of the vessel's first-ever round-the-world research mission, which began in April 2005.
En octobre de cette année, un navire de recherches chinois s'est rendu dans la région et au siège de l'Autorité internationale des fonds marins dans le cadre de sa toute première mission de recherches autour du monde, qui a commencé en avril 2005.

Take me round the world one more time.
Emmène-moi encore une fois autour du monde.

I'd like a round the world cruise, please.
J'aimerais faire une croisière autour du monde.

It was the reboot heard round the world.
Un reset perçu tout autour du monde.

Well, gentlemen, your round-the-world race is cancelled.
Messieurs, la course autour du monde est annulée.

♪ Round the world, it's all the same ♪
♪ Autour du monde, c'est partout pareil ♪

And this is "fightin' 'round the world".
"Bagarres autour du monde".

~ Round the world in circles turning ~
On court autour du monde

Took a round-the-world trip.
... et fait un voyage autour du monde.

tour du monde

Our 2nd round the world trip.
C'était notre 2e tour du monde.