Translation for "rotor blades" to french

Rotor blades

• des pales de rotor
• pales de rotor
• les pales du rotor

Translation examples

des pales de rotor

40. On 20 November, a rations provider contracted by UNAMID informed the Mission that it had recovered the helicopter detained by SLA-Minni Minawi forces 50 km south of Nyala on 3 August, after it had made an emergency landing. Reportedly, a bullet hole in the rotor blade caused the emergency.
Le 20 novembre, le fournisseur de rations alimentaires sous contrat avec la MINUAD dont l'hélicoptère était tombé aux mains de la faction Minni Minawi de l'ALS avec ses trois membres d'équipage après un atterrissage d'urgence le 3 août, à 50 kilomètres au sud de Nyala, a informé la Mission qu'il avait retrouvé l'appareil, lequel aurait été forcé de se poser d'urgence parce que l'une de ses pales de rotor avait été perforée par balle.

In May 2000, the Kyrgyzstan Defence Ministry received an order for rotor blades and spare parts for military helicopters.
En mai 2000, le Ministère de la défense du Kirghizistan a reçu une commande concernant des pales de rotor et pièces détachées d'hélicoptères militaires.

At least one of those included helicopter spare parts and rotor blades for military helicopters, again with Pecos at the receiving end.
L'une de ces cargaisons au moins comprenait des pièces détachées et des pales de rotor pour hélicoptères militaires, le destinataire de l'envoi étant la société Pecos.

In the case of the helicopter spare parts and rotor blades from Kyrgyzstan that were shipped to Liberia in July 2000, an end-user dated 25 September 1998 was presented by Alexander Islamov to the Defence Ministry in Kyrgyzstan.
S'agissant des pièces détachées d'hélicoptères et des pales de rotor en provenance du Kirghizistan qui ont été expédiées au Libéria en juillet 2000, le certificat d'utilisateur daté du 25 septembre 1998 a été présenté par Alexander Islamov au Ministère de la défense du Kirghizistan.