Translation for "rome and paris" to french

Rome and paris

• rome et paris

Translation examples

rome et paris

Many trains depart from Rome Termini Station, connecting Rome with Paris, Barcelona, Geneva, Monaco and Vienna, in addition of course to other Italian cities such as Naples, Florence, Venice, Milan and Turin.
De nombreux trains partent de la gare de Rome Termini, reliant Rome à Paris, Barcelone, Genève, Monaco et Vienne, ainsi que bien entendu à d'autres villes italiennes comme Naples, Florence, Venise, Milan et Turin.

The pay gaps with Rome and Paris had been closed, and efforts would be made to remedy the gap with Geneva when the new contract for New York was negotiated in 2010.
Les écarts de rémunération avec Rome et Paris avaient été résorbés et on s'emploierait à faire de même avec Genève lors de la négociation en 2010 du nouveau contrat de New York.

1992-1994 Representative to the negotiations on the restructuring and replenishment of the Global Environment Facility, Washington-Abidjan-Rome-Beijing-Paris-Cartagena-Geneva
1992-1994 Représentant aux négociations pour la restructuration et la reconstitution des ressources du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), Washington-Abidjan-Rome-Beijing-Paris-Carthagène et Genève

It maintains these relations through its permanent representatives in New York, Nairobi, Rome, Vienna, Paris and Geneva.
Elle dispose à cet effet de représentants permanents à New York, Nairobi, Rome, Vienne, Paris et Genève.

The Inspectors, on the basis of a standard interview guideline, interviewed human resources managers and other officials of 16 participating organizations in New York, Geneva, Rome, Vienna, Paris and Bern, in person and/or via videoconference.
Les Inspecteurs, se fondant sur une directive type en la matière, se sont entretenus avec les responsables de la gestion des ressources humaines et d'autres responsables de 16 organisations participantes à New York, Genève, Rome, Vienne, Paris et Berne, en personne et/ou par visioconférence.

4.2 The State party recalls that the complainant left the Democratic Republic of the Congo on 25 December 2007 on board a plane to Rome, via Paris.
4.2 L'État partie rappelle que le requérant a quitté la République démocratique du Congo le 25 décembre 2007 à bord d'un avion à destination de Rome, via Paris.