Translation for "rockets" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Sky rocket, bottle rocket, missile type rocket, avalanche rocket, signal, table rocket
<<Sky rocket>>, <<bottle rocket>>, fusée à ailettes, cascade, fusée de détresse, <<table rocket>>
noun
noun
38. A year after the start of the private operator's activities, the Dar es Salaam container terminal recorded remarkable performances; containerized traffic increased and trans-shipment rocketed (table 8).
Une année après le début des activités de l'opérateur privé, le terminal à conteneurs de Dar es-Salaam a affiché des performances remarquables avec l'augmentation du trafic conteneurisé et une montée en flèche du transbordement (Tableau 8).
Following the invention of gunpowder and fire arrows a thousand years ago in China, the idea of travelling by means of rockets slowly crystallized in the human mind.
L’invention de la poudre et de la flèche enflammée il y a un millier d’années en Chine a lentement fait germer dans l’esprit de l’homme l’idée de voyager dans l’espace.
In 2008, the cost of food in the markets rocketed, with rice costing 2.5-3 times more than two years ago, while the price of maize was four times higher.
En 2008, le prix des denrées alimentaires sur les marchés est monté en flèche, le riz coûtant 2,5 à 3 fois plus cher que deux ans plus tôt, tandis que le prix du maïs avait quadruplé.
As the above-mentioned OXFAM briefing paper (see para. 66) has warned, "Developing countries are at the greatest risk of rocketing poverty and inequality due to stagnating public spending on public services", including education, and "Austerity is a medicine that could kill the patient".
Selon les craintes exprimées dans la note d'information d'OXFAM citée plus haut (voir par. 66) << Ce sont les pays en développement qui risquent le plus de subir une montée en flèche de la pauvreté et des inégalités à cause de la stagnation des dépenses publiques destinées aux services publics >>, y compris l'éducation, et l'<< austérité [est] un traitement susceptible de tuer le patient >>.
Rocketing demand for transport services is putting extreme pressure on existing infrastructure at a time when public budgets are constrained and awareness about the negative externalities of transport activities is growing.
L'augmentation en flèche de la demande de services de transport exerce une très grande pression sur l'infrastructure existante, à un moment où les budgets publics se réduisent et où l'on prend de plus en plus conscience des externalités négatives des activités de transport.
The Code which stipulates payment of maintenance has remained unchanged for the last 27 years, though prices have sky rocketed.
Le Code, qui stipule le versement de l'allocation, n'a pas été modifié depuis 27 ans, alors que les prix ont monté en flèche.
26. In Iraq, hyperinflation has decreased the buying power of the poor and even middle classes as the price of essential commodities has sky-rocketed, while the average monthly salary of civil servants has remained stagnant.
26. En Iraq, l'hyperinflation a réduit le pouvoir d'achat des pauvres, voire celui des classes moyennes, dans la mesure où le prix des produits essentiels est monté en flèche, alors que le salaire mensuel moyen des fonctionnaires est demeuré inchangé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test