Translation for "rock band" to french

Rock band

• groupe de rock

Translation examples

groupe de rock

10.40 a.m. H.E. Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General (to welcome Grammy Award Winning Rock Band Linkin Park's commitment to the "Sustainable Energy for All Initiative")
10 h 40 S.E. M. Ban Ki-moon, Secrétaire général (pour saluer l'engagement du Groupe de rock Linkin Park, lauréat des prix Grammy, envers l'initiative "Énergie durable pour tous")

And we have heard from civil society and individuals all around the world -- from the Institute of Electrical and Electronics Engineers to the rock band Linkin Park -- about their desire to engage and support the vision of Sustainable Energy for All.
Enfin, partout dans le monde, représentants de la société civile et particuliers - de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers au groupe de rock Linkin Park - nous font part de leur volonté d'apporter leur contribution et leur soutien au projet d'énergie durable pour tous.

An exhibit in the Headquarters Public Lobby on illicit weapons drew thousands of viewers and widespread coverage, particularly by Latin American media, after the exhibit was inaugurated by a Colombian rock band, featuring a guitar fashioned from a rifle.
Une exposition sur les armes illicites, organisée à la salle des pas perdus du Siège, a attiré des milliers de visiteurs et suscité une large couverture, en particulier par les médias d'Amérique latine, après avoir été inaugurée par un groupe de rock colombien jouant d'une guitare fabriquée à partir d'un fusil.

Mr. Arutyunyan was a member of the Uzbek rock band "AlVakil".
2.1 M. Arutyunyan était membre du groupe de rock ouzbek <<AlVakil>>.

- On 15 October 2013, PayPal deactivated funds belonging to the German rock band "COR" that were to have financed a tour to Cuba in January 2014, because they violated US sanctions against Cuba.
- Le 15 octobre 2013, Paypal avait gelé les fonds du groupe de rock allemand COR, destinés au financement d'une tournée à Cuba en janvier 2014, car cela violait les sanctions des États-Unis contre Cuba.

For example, the rock band Linkin Park, which has some 44 million Facebook followers globally, launched a petition drive on its "Power the world" website urging an end to energy poverty, along with a pledging campaign to deliver "solar suitcases" to health clinics in Uganda. It also produced "The story of Imani", an animated video, which can be viewed at http://powertheworld.org.
Ainsi, le groupe de rock Linkin Park, qui a 44 millions de fans sur Facebook, a lancé sur son site Internet << Power the World >> (http://powertheworld.org), une pétition pour mettre fin à la pauvreté énergétique, une campagne de collecte de fonds pour fournir des mallettes solaires à des dispensaires en Ouganda, et un dessin animé intitulé << The story of Imani >>.

In the United Kingdom, the White Ribbon Campaign works with men and boys using five avenues: (a) sports; (b) music (including leading rock bands, venues, individual performers, record labels and recording studios); (c) schools; (d) an "ambassadors" programme whereby individual men and boys work for the campaign in their workplace, educational institution, and/or community; and (e) an awareness-raising merchandizing campaign every 25 November.
Au Royaume-Uni, la Campagne du ruban blanc mobilise les hommes et les garçons dans cinq domaines: a) les sports; b) la musique (par l'intermédiaire de groupes de rock en vue, de lieux dédiés à celle-ci, d'artistes solistes, de maisons de disques et de studios d'enregistrement); c) les écoles; d) par le biais d'un programme d'>>ambassadeurs>> dans le cadre duquel des hommes et des garçons œuvrent pour la campagne sur leur lieu de travail, dans leur établissement d'enseignement et/ou leur communauté et e) par le biais d'une campagne de sensibilisation reposant sur la commercialisation de produits dérivés tous les 25 novembre.

2.1 Danis Siragev was a member of the Uzbek rock band "Al-Vakil".
2.1 Danis Siragev était membre du groupe de rock <<AlVakil>>.