Translation for "robotizing" to french

Robotizing

• robotiser
• robotisation

Translation examples

robotiser

:: Feasibility studies for the development of a robotized system for demining
- La réalisation d'études de faisabilité pour la mise au point d'un système de déminage robotisé;

Cerebral intelligence alone will only produce human beings with a robotic rather than a social intellect.
L'intelligence cérébrale seule ne saurait produire que des êtres robotisés et non des êtres sociaux.

The status of the programme is that the equipment for SNAP N has been procured, and the robotic system is under development.
À l'heure actuelle, le matériel nécessaire pour SNAP N a été acquis, et le système robotisé est en cours d'élaboration.

The speed, reach, capabilities and automation of robotic systems are all rapidly increasing.
La vitesse, la portée, les capacités et l'automation des systèmes robotisés augmentent toutes rapidement.

Applications of global navigation satellite systems (GNSS) help in the positioning and operation of robotic equipment.
Les applications liées au Système mondial de navigation par satellite (GNSS) aident à positionner et à faire fonctionner l'équipement robotisé.

D. To developers of robotic systems 122 22
D. À l'intention des développeurs de systèmes robotisés 122 25

Purchase, installation and cabling of cameras (robotic or manual).
Achat, installation et câblage de caméras (robotisées ou manuelles).

Robotic sentries, including towers equipped with surveillance capacity and machine guns, are in use at the borders of some countries.
Les sentinelles robotisées, y compris les tours équipées d'une capacité de surveillance et de mitrailleuses, sont en usage aux frontières de certains pays.

Like some sort of robotic affirmation tape.
Comme une sorte d'affirmation robotisée.

Take that, robot bitch.
Prends ça, garce robotisée.

You built a robotic arm.
- Tu as construit un bras robotisé ?

Robot arm engaged!
Bras robotisé armé !

-A robotic bucket?
- Un seau robotisé ?

It's completely robotic.
Il est entièrement robotisé.

The recovery was robotic.
Le secours était robotisé.

# A robot arm. #
Mon bras robotisé

The ultimate nursing care robot
L'ultime perfection en matière d'assistance robotisée.

- And where's its robotic arm?
Où est le bras robotisé ?

robotisation

Robots were introduced instead.
Des automates ou des robots les ont remplacés.

Jockeys had in fact been replaced by robots.
Ils ont d'ailleurs été remplacés par des robots.

Robots also do not rape.
De la même manière, les robots ne commettent pas de viols.

(b) Technical issues (Part II): Mr. Jean-Paul Laumond, Doctor, - Humanoid robotics; Mr. Hajime Wakuda, - Robotics and applications; and Mr. Yong Woon Park, Doctor, - The trend of autonomous technology for military robots (with robotic views of autonomy);
b) Questions techniques (seconde partie): M. Jean-Paul Laumond − La robotique humanoïde; M. Hajime Wakuda, − La robotique et ses applications; et M. Yong Woon Park − La tendance aux technologies autonomes pour les robots militaires − conceptions de l'autonomie sous l'angle de la robotique;

Extrajudicial executions and robotic technologies
Les exécutions extrajudiciaires et les technologies robotiques

Robotic surgery is for example a growing industry and robots are increasingly used in rescue missions after disasters.
La chirurgie robotique est par exemple un secteur en pleine croissance et les robots sont de plus en plus utilisés dans des missions de secours après des catastrophes.

6. Automation and robotics
6. Automatisation et robotique

Robot operator
Opérateur robot

Trends in sensing and robotics
Évolution des méthodes de détection et de la robotique

Conference on "A Robot in Every Home?"
Conférence sur << Un robot dans chaque foyer ? >>

Robots, cops... robot cops?
Des robots, des flics... Des flics robots ?

Robots, Mr Pizer, humanoid robots.
Des robots, M. Pizer. Des robots humanoïdes.

Robots designed by robots, right?
Robots consus par des robots, c'est çà ?

Go. Baby robots are still robots.
Les bébés robots restent des robots.

The robot... the robot's alive.
Le robot... le robot est vivant ! Allô ?

-So robots building robots.
Des robots qui font des robots.

He's half robot, half robot.
Il est moitié robot, moitié robot.