Translation for "riveted" to french

Riveted

adjective

• rivé

Translation examples

rivé adjective

Confidence-building measures are at present being discussed and negotiated within the Working Group on Arms Control and Regional Security at the Middle East peace talks, on which the hopes of the negotiating parties are riveted.
Des mesures propres à accroître la confiance sont en cours de discussion et de négociation au sein du Groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale créé dans le cadre des pourparlers de paix du Moyen-Orient, ces pourparlers auxquels sont rivés les espoirs des parties aux négociations.

The hull of an airplane is really just a bunch or round barrels riveted together.
La coque d'un avion n'est qu'un tas de barils rivés ensemble.

There seems to be a metal hood riveted onto higher uprights.
On dirait que c'est rivé à des montants au-dessus.