Translation examples
Added to that is the expanding nuclear rivalry.
Il faut y ajouter la rivalité nucléaire qui s'étend.
Internal politics/ rivalry
Politique/rivalités internes
(a) Trade union rivalry;
a) Rivalité entre les syndicats,
Such a rivalry would be detrimental to us all.
Une telle rivalité nous serait préjudiciable à tous.
Age-old rivalries are being replaced by cooperation.
Des rivalités anciennes sont remplacées par la coopération.
Inter-agency politics/rivalry
Politique/rivalités interinstitutions
IV. ETHNIC AND REGIONAL RIVALRIES
IV. RIVALITES ETHNIQUES ET REGIONALES
(a) Resist the temptations of rivalry and mistrust;
a) Écarter les tentations de la méfiance et des rivalités;
Too much rivalry.
Trop de rivalités.
The rivalry's fake?
Leur rivalité est bidon ?
-Rivalry and Jealousy.
- Rivalité et jalousie.
Gratuitous displays, sublimated rivalries.
Étalage gratuit, rivalités sublimées.
Talk about sibling rivalry.
Quelle rivalité familiale.
Okay, that's it. It's a rivalry, the new rivalry.
C'est une rivalité, la nouvelle rivalité.
It's a rivalry.
C'est une rivalité!
Rivalries are stupid.
Les rivalités sont stupides.
And the rivalry thing?
Et la rivalité ?
I love rivalries...
J'aime les rivalités.