Translation for "rights-era" to french

Rights-era

• époque des droits
• les droits de l'époque

Translation examples

époque des droits

The Committee requests the State party to provide, in its next periodic report, detailed information on: (a) the implementation of the provisions of the Convention in the non-autonomous territories administered by the United States; (b) the rate at which African American children in foster care are prescribed psychotropic drugs; (c) the use of non-consensual psychiatric treatment and other restrictive and coercive practices on racial and ethnic minorities in mental health services; and (d) the current status of political activists from the Civil Rights era who reportedly continue to be incarcerated.
Le Comité demande à l'État partie de faire figurer dans son prochain rapport périodique des renseignements détaillés sur: a) la mise en œuvre des dispositions de la Convention dans les territoires non autonomes administrés par les États-Unis; b) le pourcentage d'enfants afro-américains placés en familles d'accueil auxquels sont prescrits des médicaments psychotropes; c) l'administration de traitements psychiatriques sans consentement et les autres pratiques restrictives et coercitives contre les membres de minorités raciales et ethniques dans les services de santé mentale; et d) la situation actuelle des militants politiques de l'époque des droits civiques qui seraient toujours incarcérés.