Translation for "right-hand" to french

Right-hand

noun

• main droite

Translation examples

main droite noun

His lower limbs and right hand were amputated.
Il a été amputé des deux jambes et de la main droite.

The head of MUJAO read out the sentence for the amputation of my right hand.
Le chef du MUJAO a prononcé la peine de mon amputation de la main droite.

Metaphorically speaking, the left hand did not know what the right hand was doing.
Métaphoriquement parlant, la main gauche ignorait ce que faisait la main droite.

I was securely tied to a chair, with my right hand on the armrest.
Ils m'ont solidement ligoté sur une chaise, la main droite attachée à l'accoudoir.

- He has difficulty moving his right hand.
- Il éprouve de la difficulté à bouger sa main droite.

In August, 14 people had four fingers of their right hands amputated.
En août, 14 personnes ont été amputées des quatre doigts de la main droite.

The right-hand fingers of one of the victims had been cut off.
L'une d'entre elles avait eu les doigts de la main droite coupés.

She held her intestines with her right hand and went to the upper floor.
Retenant ses intestins avec sa main droite elle est montée à l'étage.

He caught the right hand of Mr. Smartt, who was fighting with Sparman.
M. Fraser avait agrippé la main droite de M. Smartt qui se battait avec M. Sparman.

She herself had lost her right hand and left foot.
Ellemême a été amputée de la main droite et du pied gauche.

Right hand,please.
Votre main droite.

Right hand complete.
Main droite terminée.