Translation for "ridden" to french

Ridden

verb

• monter
• monter à cheval
• faire du cheval
• aller à cheval
• aller à bicyclette
• aller en moto
• être toujours sur le dos

Translation examples

monter verb

On January 2nd 2010, D advised S that Cator, who had begun to limp, could no longer be ridden.
Le 2 janvier 2010, la fille a informé le vendeur que Cator, qui avait commencé à boiter, ne pouvait plus être monté.

In Bangladesh, well water is poisoned by arsenic; in India, fluoride content is causing the debilitating disease fluorosis; and in areas where privatization has increased the cost of water, women cannot afford clean water and must rely on disease-ridden sources.
Au Bangladesh, l'eau des puits contient de l'arsenic; en Inde, la présence de fluorure est à l'origine de fluoroses débilitantes; dans les régions où la privatisation a fait monter les prix de l'eau, les femmes n'ont pas les moyens d'avoir de l'eau potable et n'ont d'autre choix que d'utiliser de l'eau contaminée.

And you've ridden in one?
Tu es montée dedans ?

I've never ridden before.
Je n'ai jamais monté avant.

- You ever ridden one?
- Vous en avez monté ? - Moi ?

- I haven't ridden much.
- Je n'ai pas beaucoup monté.

You've never ridden one?
Tu n'es jamais monter ?

I've never ridden.
Je suis jamais montee.

Have you ridden one?
Vous en avez monté ?

I've ridden plenty.
J'ai déjà monté plein de chevaux.

Can... Can he be ridden?
- On peut le monter ?