Translation for "ricin" to french

Ricin

• ricine

Translation examples

ricine

The FBI discovered two toxins, ricin and nicotine sulfate, as well as explosive devices.
Le FBI a découvert deux toxines (ricine et sulfate de nicotine), ainsi que des dispositifs explosifs.

Under U.S. law, ricin qualifies as both a biological and a chemical agent.
Selon la législation des États-Unis, la ricine est à la fois un agent biologique et un agent chimique.

Officers arrested seven persons and seized a quantity of suspect material which was found to contain Ricin.
Les agents ont arrêté sept personnes et saisi une quantité de produits suspects qui contenaient de la ricine.

A computer programmer in Washington State who manufactured ricin as a biological weapon was convicted in July 2003.
➢ Un programmeur de l'État de Washington, qui avait transformé de la ricine pour qu'elle soit utilisée comme arme, a été déclaré coupable en juillet 2003.

Meanwhile, the biological toxin ricin has been discovered in several terrorist workshops.
Dans le même temps, on a découvert dans plusieurs ateliers de terroristes de la ricine, une toxine biologique.

Ten litres of concentrated ricin were prepared.
Dix litres de ricine concentrée ont été préparés.

In the amendment, the Syrian Arab Republic declared as a CWPF a facility for the production of ricin.
Dans cet amendement, la République arabe syrienne a déclaré comme installation de fabrication d'armes chimiques une installation servant à la fabrication de ricine.

Ricin can be fatal if ingested, inhaled or injected; there is no antidote.
La ricine peut être mortelle si elle est ingérée, inhalée ou injectée; il n'existe pas d'antidote.

It's ricin. A biotoxin.
C'est de la ricine, une biotoxine.

It's ricin.
C'est du ricin.

It wasn't the ricine.
Ce n'était pas la ricine,

No ricin poisoning.
N empoisonnement de la ricine.

~ Ricin's deadly.
- La ricine est mortelle.

-l need ricin.
- Il me faut de la ricine.

A poison called ricin.
Un poison appelé Ricine

Hallmark of ricin.
Un cachet de ricin.

So why ricin?
Pourquoi la ricine?

- We're talking about ricin
- Nous parlons de ricine.