Translation examples
Additional vaccinations or drugs that are required against new or emerging infections encountered in the mission area and are not reimbursed under previous categories, e.g., the antiviral drug Ribavirin for Lassa fever, and Oseltamivir or Tamiflu for avian influenza.
Ce sont des vaccins ou des médicaments indispensables pour la protection contre des infections nouvelles ou émergentes rencontrées dans la zone de la mission, qui ne sont pas remboursés au titre des catégories énumérées précédemment (par exemple, le médicament antiviral Ribavirin contre la fièvre de Lassa, et l'Oseltamivir ou le Tamiflu contre la grippe aviaire).
Nor has Cuba had access to the protease inhibitor Telaprevir (the latest generation drug used to treat Hepatitis C, as an alternative for patients who do not respond to treatment with pegylated interferon and ribavirin).
De même, les patients cubains n'ont pas accès au médicament inhibiteur de la protéase, le télaprévir, qui fait partie de la dernière génération de traitement contre l'hépatite C et qui est proposé comme une alternative aux patients qui ne répondent pas au traitement à base d'interféron pégylé et de ribavirine.
- I've got him on Ribavirin, and we have antivirals on order.
- Je l'ai mis sous Ribavirin et les antiviraux arrivent.
You're on the largest dose of interferon and ribavirin known to man.
Tu prends les plus grosses doses connues d'interféron et de ribavirin.
You need to order ketamine, midazolam, ribavirin,
Tu dois commander de la kétamine, du Midazolam, du Ribavirin,
Go ahead, start him on ribavirin for Epstein-Barr.
Allez-y. Ribavirine pour le virus d'Epstein-Barr.
Get him into a room. Ribavirin drip. Analgesics.
Mets-le dans une chambre avec des gouttes de Ribavirin et des analgésiques.
We'd like St. Joseph's to try ribavirin and acyclovir.
On aimerait que St. Joseph essaye la ribavirine et l'acyclovir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test