Translation for "rhizomes" to french

Rhizomes

• rhizome

Translation examples

rhizome

This 1000-year-old rhizome's been handed down in our family
C'est notre rhizome millénaire ?

There's another one called bryostatin that comes from coral rhizomes, and it fights cancer, too.
Un autre appelé bryostatine provient des rhizomes du corail et lutte aussi contre le cancer.

The rhizome of the replanted it's like the common iris.
Le rhizome des transplantés est comme celui du lierre commun.

You want to hear about my latest monograph regarding the rhizome repellent gradient of Fae blood compared with human blood, especially when suspended in an isotonic solution?
Tu veux entendre parler de ma dernière monographie concernant le gradient de rhizome répulsif de sang Fae comparé au sang humain, en particulier lorsqu'il est en suspension dans une solution isotonique?

It's steam distilled from the rhizome of Plai, wild-grown in Thailand.
De la vapeur distillée de rhizome de Plai, sauvage en Thailande.

And the rhizome gets bigger.
Et le rhizome se fait plus volumineux.

There is no concept of a center in a rhizome, therefore the hub has no fixed position within the rhizome, or rather, the rhizome itself is constantly in flux.
Le concept de "centre" est inconnu, dans un rhizome, donc, le routeur n'a pas de position fixe à l'intérieur du rhizome, ou plutôt, le rhizome lui-même est en perpétuel changement.

I mean the hub cyberbrain who integrated the rhizome of the "Kifu Aged".
Je veux parler du cyber-cerveau routeur qui a intégré le rhizome des "Kifu Aged".

This is the full scope of the rhizome formed by the collective consciousness of those elderly invalids in the network.
C'est une vue d'ensemble du rhizome formé par la conscience collective des vieux invalides sur le réseau.