Translation for "reward" to french

Reward

noun

• récompense
• salaire

Translation examples

récompense noun

Rewards and recognition
Récompense du mérite et reconnaissance

Incentives and rewards
Incitations et récompenses

Reward progress.
97. Récompenser les progrès.

Encouraging and rewarding initiative;
Encourager et récompenser l'initiative;

But where are the rewards?
Mais où sont les récompenses?

Reward system
Système de récompense

And it rewards terrorism.
Et cela revient à récompenser le terrorisme.

Heaven's reward.
Le Ciel me récompense.

Enjoy your reward.
Apprécie ta récompense.

"Reward and inducement"?
"Récompense et encouragement" ?

..don't get rewards.
..n'obtiennent aucune récompense.

Belts as reward.
Ceinture comme récompense.

And that reward?
Et cette récompense ?

I reward them.
Je les récompense.

$ 1000 REWARD £ 500 REWARD HORSE THIEVES
1,000 $ DE RÉCOMPENSE 500 £ DE RÉCOMPENSE VOLEURS DE CHEVAUX

Hector's reward?
La récompense d'Hector ?

Offer a reward.
Offrir une récompense.

salaire noun

This will provide firms with the opportunity to design arrangements which will improve their productivity and competitiveness and deliver greater rewards to their employees.
Cela devrait permettre aux entreprises d'élaborer des mesures visant à l'amélioration de leur productivité et de leur compétitivité ainsi qu'à la distribution de salaires convenus plus élevés à leurs employés.

To this effect, not only will the employability of these older workers be enhanced, they will be encouraged to work because they will be rewarded with higher take home income.
Ainsi, non seulement les travailleurs plus âgés seront plus facilement employables, mais ils seront encouragés à travailler, car leur salaire net augmentera.

In addition, reward payments to any member of personnel may not exceed 10 per cent of the relevant salary reference point.
Ces primes ne peuvent en outre dépasser 10 % du salaire de référence pertinent.

In practice, proficiency in several languages was sometimes rewarded by a salary increase (which nevertheless did not exceed a specified limit).
Dans la pratique, la connaissance de plusieurs langues peut même valoir à l'intéressé une rallonge de salaire (limitée toutefois à un certain plafond).

(e) Ensuring equal access to economic opportunities and equal rewards for work of equal value;
e) En assurant un accès égal aux débouchés économiques et en garantissant un salaire égal pour un travail égal;

Everyone will be deducted a month's salary to go to a reward.
Je vous confisque à tous un mois de salaire.

Would you find double your present salary more rewarding?
Trouverez-vous plus gratifiant le double de votre présent salaire ?

Your reward for your betrayal.
Voilà, le salaire de votre trahison.

This is the reward for our suffering and my ticket back home.
Et ça, c'est le salaire de nos souffrances.

Come here, so I can reward you!
Approchez, afin que je puisse vous donner votre salaire.

- Namely... ..the rewards of virtue are largely spiritual, but all the better for it.
Que le salaire de la vertu est essentiellement spirituel et donc inestimable !

- Then who is rewarded? The one who could or...
un salaire est-il dû à celui qui voudrait volontiers autrement ?

and, briefly, I desire nothing but the reward of a villain.
et bref, je ne demande autre chose que le salaire dû à un misérable.

We could do that if we wanted a small outcome, a small reward.
On peut faire ça si vous voulez un faible résultat, un faible salaire.