Translation for "revolutionising" to french

Revolutionising

verb

• révolutionner
• transformer radicalement

Translation examples

révolutionner verb

The ABS is proposing a way to revolutionise the reporting and potential application of Australian education data through an Australian Longitudinal Learning Database (ALLD).
Le Bureau australien de statistique propose une nouvelle méthode visant à révolutionner la diffusion et les utilisations potentielles des données relatives à l'éducation en Australie au moyen de la constitution d'une base de données longitudinales.

The enactment of the Legal Aid Act in early 2011 has revolutionised the legal and structural setup of legal aid services in Malawi with the establishment of the Legal Aid Bureau as a separate entity outside Ministry of Justice.
L'adoption, au début de 2011, de la loi sur l'accès à la justice a révolutionné le cadre de ce dispositif sur le plan tant juridique que structurel, en créant un Bureau de l'aide juridictionnelle organiquement distinct du Ministère.

The court system has been revolutionised with the introduction of computerization and ICT, including LAN and Internet facilities that are largely used for networking, data-sharing, and communication among all the district courts.
Le système judiciaire a été révolutionné par l'introduction de l'informatique et des technologies de l'information et de la communication, en particulier la mise en place de réseaux locaux et l'Internet qui sont intensivement utilisés pour la mise en réseau, le partage de données et les communications entre tous les tribunaux de district.

It could revolutionise modern science.
Ca pourrait révolutionner la science moderne.

We could revolutionise modern science.
Nous pourrions révolutionner la science moderne.

That Bus Priority Package is going to revolutionise Manchester.
Les voies de bus vont révolutionner Manchester.

Why, such a secret could revolutionise the world.
Un tel secret pourrait révolutionner le monde.

I've devised a system to revolutionise music.
J'ai entièrement révolutionné la musique.

You've revolutionised the labour market!
Vous avez révolutionné le marché du travail !

- This machine could revolutionise our lives.
Cette machine peut révolutionner nos vies.

Cos it get more revolutionised.
Parce qu'elle est plus révolutionnée.

Mr Hagen and Dr Blake have revolutionised our understanding
Mr Hagen et Mr Blake ont révolutionné notre compréhension