Translation for "review of concepts" to french

Review of concepts

• révision des concepts
• examen des concepts

Translation examples

révision des concepts

The Netherlands will review the concept of the proposed test method and to submit, as necessary, any revisions to the proposal by August 2010.
Les Pays-Bas vont procéder à la révision du concept associé à la méthode d'essai proposée et soumettront, selon qu'il convient, toute modification apportée à la proposition en août 2010 au plus tard.

I think it is important to bear in mind that NATO has its own processes going on, and these include the process of reviewing strategic concepts under the NATO aegis.
Je crois qu'il est important de garder à l'esprit le fait que l'OTAN met en œuvre ses propres processus, parmi lesquels figure le processus de révision des concepts utilisés sous l'égide de l'OTAN.

examen des concepts

Activities under that task include: (a) reviewing the concept for the operational implementation of a virtual constellation of satellites for risk management; (b) defining the reference set of users' requirements; (c) defining virtual constellation configuration, operational scenario and utilization approach, in coordination with end-users and operators/providers; (d) providing recommendations concerning the actual measures to be taken to make the constellation operational.
Cette tâche comporte les activités suivantes: a) examen du concept de mise en œuvre opérationnelle d'une constellation virtuelle de satellites pour la gestion des risques; b) définition, pour référence, des besoins des utilisateurs; c) définition de la configuration de la constellation virtuelle, du scénario opérationnel et de la méthode d'utilisation, en étroite collaboration avec les utilisateurs finals et les opérateurs/fournisseurs; d) établissement d'un ensemble de recommandations relatives aux mesures concrètes à prendre pour rendre la constellation opérationnelle.