Translation for "revalued" to french

Revalued

verb

• réévaluer

Translation examples

réévaluer verb

Revaluation adjustments
Ajustements de réévaluation

The difference between the net revalued fixed assets of the current period (revalued cost minus revalued accumulated depreciation) and the previous period was accumulated under the owners' equity section of the balance sheet under the name "revaluation fund".
La différence entre les immobilisations réévaluées nettes de la période en cours (coût réévalué moins amortissement cumulé réévalué) et la période antérieure a été comptabilisée dans les fonds propres du bilan sous la rubrique <<fonds de réévaluation>>.

Y = revaluation effects
Y = effets de réévaluation

But I think that it might be time that we revaluate our plan.
Mais il est temps de réévaluer notre plan.

"Japanese Yen is actually revalued."
"Réévaluation du Yen."

This is due to the revaluation of political prisoners sponsored by Sarkozy
Cela est dû à la réévaluation des prisonniers politiques parrainées par Sarkozy

Nixon devalues the dollar by 7%0. The south revalues its old Confederate dollar by 107%0, exchanging it equally.
Nixon dévalue le dollar de 7%, le Sud réévalue son vieux dollar confédéré de 7%, et il garde sa valeur.

yet the tragic events of last week cause us to revaluate our need for safety.
Cependant, les événements tragiques de la semaine dernière nous ont amené à réévaluer nos impératifs de sécurité.