Translation for "return to paris" to french

Return to paris

• retour à paris

Translation examples

retour à paris

The situation was compounded by the apparently ambivalent position of President Gbagbo who, on his return from Paris, referred to the Agreement as "proposals".
La situation a été aggravée par la position apparemment ambiguë adoptée par le Président Gbagbo qui, à son retour de Paris, a qualifié l'Accord de << propositions >>.

Ms. TISSIER (France) said that she would research and provide the additional information and statistics requested by the Committee on her return to Paris.
M. TISSIER (France) dit qu'elle recherchera et fournira les informations et les statistiques complémentaires requises par le Comité, à son retour à Paris.

Noting the bitter reactions towards the Marcoussis Agreement, when I returned from Paris after the Kléber meeting, I appealed to you for calm and patience by inviting you to try this "medicine", for lack of a better alternative.
Constatant dès mon retour de Paris, après la réunion de Kléber, les vives réactions à l'encontre de ce qu'il est convenu d'appeler << les accords de Marcoussis >>, je vous exhortais au calme et à la patience en vous invitant à essayer, faute de mieux, de << médicament >>.

15h, return to Paris and voila!
15h, retour à Paris et voila !

Napoleon escaped his exile and returned to Paris.
Napoléon, échappé de son exil et de retour à Paris.

We returned to Paris, and then promptly moved.
De retour à Paris, nous avions déménagé.

You'll be handed to the Spanish ambassador on our return to Paris.
Vous serez remis à l'ambassadeur espagnol à notre retour à Paris.

This administrative issue can be solved once we return to Paris.
Nous réglerons ce problème dès notre retour à Paris.

Upon returning to Paris the skies fill with clouds.
De retour à Paris, les nuages s'amoncellent.