Translation for "retrospectively" to french

Retrospectively

adverb

• rétrospectivement
• rétroactivement

Translation examples

rétrospectivement adverb

Retrospective/prospective systems
Droit rétrospectif/droit prospectif

The review will be both retrospective and prospective.
5. L'examen sera à la fois rétrospectif et prospectif.

This was in retrospect a mistake.
Rétrospectivement, c'était là une erreur.

In: Retrospect and Prospects: Equality and Integration.
Dans : Rétrospective et perspectives : égalité et intégration.

a. Retrospective Setting in the Region
A. Situation rétrospective dans la région

Retrospective (direct), 7 provinces
Rétrospective(directe),7provinces

Retrospect and Prospects: Equality and Integration.
Rétrospective et perspectives : Egalité et intégration.

18. In retrospect the results are impressive.
18. Rétrospectivement, les résultats sont impressionnants.

18. In retrospect, that decision was a mistake.
Rétrospectivement, cette décision semble avoir été une erreur.

It's a little retrospective.
C'est une petite rétrospective.

"Molly Jennings, a retrospective."
"Molly Jennings, rétrospective."

That was risky in retrospect.
Rétrospectivement, c'était assez risqué.

In retrospect, I wish I had.
Rétrospectivement, j'aurais dû.

Thinking about it, in retrospect.
En y pensant rétrospectivement,

In retrospect, certainly not.
Rétrospectivement, sûrement pas.

rétroactivement adverb

If the retrospective provision was constitutional, its operation would have involved them retrospectively in the commission of criminal offences.
Si la disposition rétroactive était jugée conforme à la Constitution, son application les rendait rétroactivement passibles de sanctions pénales.

Provision with a retrospective reference since 2008.
Prescription contenant une référence rétroactive depuis 2008.

Provision with a retrospective reference since 1997.
Prescription contenant une référence rétroactive depuis 1997.

Retrospective criminal sanction - Sentencing
Peines ou condamnations pénales rétroactives

The agreement is not retrospective.
L'accord n'a pas d'effet rétroactif.

Retrospective financial investigations
Enquêtes financières rétroactives

Article 15. Retrospective Penal Laws
Article 15 - Application rétroactive du droit pénal

The repeal was not retrospective.
L'abrogation n'est pas rétroactive.

(b) Retrospective rental cases
b) Réclamation de loyers rétroactifs

2. Retrospective financial investigations
2. Enquêtes financières rétroactives