Translation for "retail-stores" to french

Retail-stores

• les magasins de détail
• magasin de vente au détail
• magasins de détail
• détail magasins

Translation examples

les magasins de détail

Distributors buy salt directly from an importer, middle man or producer and then rely either on regional wholesalers or place the product directly in retail stores themselves.
Les distributeurs achètent le sel directement à l'importateur, à l'intermédiaire ou au producteur et le vendent aux grossistes régionaux ou le placent directement dans les magasins de détail.

Special collection events are often organized, or collection may take place regularly in retail stores or by mail-in collection.
Des opérations spéciales de collecte sont souvent organisées ou bien la récupération peut s'effectuer à intervalles réguliers dans des magasins de détails ou par courrier électronique.

The Government had also supported a coordinated initiative involving the police, retail stores and schools to deter shoplifting by young people.
Le Gouvernement avait également soutenu une initiative concertée prise par la police, les magasins de détail et les établissements scolaires pour dissuader les jeunes de commettre des vols à l'étalage.

Three of the claimants operated businesses in Kuwait, namely an insurance company, a car dealership, and a retail store.
283. Trois des requérants exploitaient des entreprises au Koweït, à savoir une société d'assurance, une concession d'automobiles et un magasin de détail.

Nationwide, seven retail stores have been established to sell products manufactured by people with disabilities.
Dans le pays, sept magasins de détail vendant des produits fabriqués par des handicapés ont été ouverts.

At the same time an information campaign is expected to be launched, addressing young people and their parents as well as retail store workers.
Une campagne d'information destinée aux jeunes et à leurs parents ainsi qu'au personnel des magasins de détail devrait être lancée dans le même temps.

In the State of Palestine, the inclusion of milk in the voucher basket led to an expansion of supply in retail stores to meet the demand.
Dans l'État de Palestine, l'ajout de lait dans l'assortiment alimentaire distribué en échange de bons a permis de développer l'offre dans les magasins de détail pour satisfaire la demande.