Translation for "retail chain" to french

Retail chain

• chaîne de magasins
• chaîne de vente au détail

Translation examples

chaîne de magasins

Ms Lum is the CEO and President of Hyflux Limited, a publicly listed firm company in Singapore, while Ms Chew is the founder and Managing Director of a fast-expanding retail chain known as 77th Street.
Mme Lum est Présidente-Directrice générale et Présidente du Conseil d'administration de Hyflux Limited, société cotée à la Bourse de Singapour, et Mme Chew est fondatrice et Directrice générale d'une chaîne de magasins de détail à expansion rapide appelée << 77th Street >>.

The Office for National Statistics currently follows a traditional approach to sampling, whereby prices are collected locally, from individual shops, and centrally, using nationwide tariffs for utilities or returns submitted by the Head Offices' of retail chains with central pricing policies.
5. L'Office for National Statistics emploie actuellement une méthode traditionnelle d'échantillonnage selon laquelle les prix sont relevés localement auprès de magasins individuels, et centralement, en se servant des tarifs nationaux des services publics de distribution ou des chiffres communiqués par les sièges de chaînes de magasins de vente au détail appliquant une politique centralisée des prix.

Novel mechanisms have broadened financial inclusion by delivering credit through retail chains and lowering costs by using existing distribution networks.
De nouveaux mécanismes ont renforcé l'intégration financière en accordant des crédits par l'intermédiaire de chaînes de magasins de détail et en abaissant les coûts grâce à l'utilisation des réseaux de distribution existants.