Translation for "results of testing" to french

Results of testing

• résultats des tests

Translation examples

résultats des tests

Evaluation of the results of tests and the re-evaluation of inherent and control risks
e) Examen des résultats des tests et réévaluation des risques inhérents ainsi que des risques de noncontrôle

The ANVR has recently reported the results of tests from sentinel sites across the African continent.
15. Le Réseau africain a récemment communiqué les résultats des tests effectués dans des sites sentinelles à travers le continent africain.

During the monitored period the results of testing led to three actions being brought for protection of personal rights in which the defendant (of Roma origin) sued for moral satisfaction and financial compensation for non-material loss.
Pendant la période considérée, les résultats des tests ont conduit à trois procès pour infraction à la protection des droits de la personne : le demandeur (d'origine rom) a intenté une procédure pour obtenir satisfaction et une indemnisation financière pour préjudice moral.

In addition, though the detector is designed to be able to detect 1 mR/hr at the detector face, results of tests performed by de Beer et al. indicate that between 45 and 60 degrees the sensitivity reduces to 1.5 mR/hr.
En outre, bien que le détecteur soit conçu pour détecter 1 mR/h sur sa face active, les résultats des tests effectués par de Beer et al. indiquent que, à un angle d'incidence compris entre 45 et 50°, la sensibilité est réduite à 1,5 mR/h.

14. The approaches used in 2011 were based on the results of tests conducted in 2009.
14. Les approches utilisées en 2011 étaient fondées sur les résultats des tests réalisés en 2009.

(c) Testing and evaluation standards have now become normative and the results from tests are publicly available greatly facilitating donors and operators in making their choice of technology to use.
c) Les critères d'expérimentation et d'évaluation sont désormais normalisés et les résultats des tests sont publiés, ce qui facilite beaucoup le choix par les donateurs et les opérateurs de la technologie à utiliser.

:: Using available means of communication to receive the results of tests and reports on communicable diseases and give feedback to higher health bodies and health departments in the governorates.
Utilisation les moyens de communication disponibles pour recevoir les résultats des tests et les rapports sur les maladies transmissibles et assurer un retour d'information aux organismes supérieurs de santé ainsi qu'aux services de santé des gouvernorats;

The original determination in 1975 was based on the results of tests given by the Recruitment Division in the 1960s and early 1970s.
La première fois, en 1975, on s'était fondé sur les résultats de tests réalisés par la Division du recrutement dans les années 60 et au début des années 70.

This online tool was developed based on the results of tests conducted in nine countries in the Caribbean region. Further tests will be conducted in countries of other regions in the very near future.
Il a été mis au point à partir des résultats de tests menés dans neuf pays de la région des Caraïbes et sera testé à nouveau très prochainement dans des pays d'autres régions.