Translation for "results of approach" to french

Results of approach

• résultats de l'approche
• les résultats de l'approche

Translation examples

résultats de l'approche

With a strong focus on results, the approach should improve the planning, monitoring, measurement and reporting on system-wide results.
En mettant l'accent sur les résultats, cette approche devrait améliorer la planification, le suivi et la mesure des résultats à l'échelle du système, ainsi que les procédures d'établissement de rapports.

6. The pilot phase will conclude with, and results of approaches and initiatives will be examined in, the review under Article 4.2 (d) and (f).
6. La phase pilote s'achèvera par l'examen prévu aux alinéas d) et f) de l'article 4.2 au titre desquels seront également passés en revue les résultats des approches adoptées et des initiatives prises.

53. One delegation, speaking also on behalf of another delegation, noted that in implementing the MYFF a key issue was how the culture of performance management and the results-based approach would be absorbed by the staff in UNFPA.
Une délégation, parlant aussi au nom d'une autre délégation, a noté que la mise en oeuvre du plan de financement pluriannuel soulevait une question clef, à savoir la manière dont la culture de la gestion axée sur les résultats et l'approche fondée sur les résultats seraient assimilées par le personnel du FNUAP.

The early experience of implementing the Action Plan suggests that where there is capacity to identify gender dimensions of peace processes, develop results-based policy priorities and operational interventions and monitor the implementation and results, the approach can potentially make significant differences on the ground.
Les premiers enseignements retirés de l'exécution du Plan d'action donnent à penser que lorsqu'il existe une capacité de déterminer la composante femmes des processus de paix, de définir des grandes priorités et des interventions opérationnelles fondées sur les résultats et de suivre la mise en œuvre et les résultats, cette approche peut amener des différences substantielles sur le terrain.