Translation for "result of findings" to french

Result of findings

• résultat des conclusions
• résultat des résultats

Translation examples

résultat des conclusions

However, already the scientific results and findings clearly demonstrate that cold-water coral ecosystems are important biodiversity hotspots and a biological resource with intrinsic and socio-economic value.
Cela dit, les résultats et conclusions scientifiques montrent déjà clairement que ces écosystèmes sont d'importantes zones de grande diversité biologique et une ressource biologique ayant une valeur aussi bien intrinsèque que socioéconomique.

Once their harmonization efforts had yielded results, the findings should be brought to the intergovernmental process for further deliberation and action, if necessary.
Lorsque leurs efforts d'harmonisation auront produit des résultats, leurs conclusions devraient faire l'objet de nouvelles délibérations au niveau intergouvernemental, et de décisions le cas échéant.

Note the importance of continuing the communication of the results and findings of the effect-oriented activities to the scientific community, policy makers and the general public, both nationally and internationally;
j) Noter qu'il est important de continuer à communiquer les résultats et conclusions des activités relatives aux effets à la communauté scientifique, aux décideurs et au grand public, tant à l'échelon national qu'international;

The results and findings of UNEP assessments will be submitted to the Governing Council and its subsidiary organs, including the panel, for consideration, comment and incorporation in the programme of work as necessary.
26. Les résultats et conclusions des évaluations du PNUE seront soumis au Conseil d'administration et à ses organes subsidiaires, y compris le groupe, aux fins d'examen, d'observations et d'intégration au programme de travail, le cas échéant.

Results and findings of the Assessment
Résultats et conclusions de l'Analyse

Once the proceedings are completed and its results and findings are made public the Government of Poland will present and submit all necessary or requested information to any international body.
Une fois la procédure menée à son terme et que les résultats et conclusions auront été rendus publics, le Gouvernement polonais présentera et soumettra toutes les informations nécessaires aux instances internationales qui les lui demanderont.

It also encourages the State party to use the results and findings of such research as basis to further enhance its legislative and policy framework aimed at the practical realization of the principle of equality between women and men.
Il l'encourage par ailleurs à utiliser les résultats et conclusions de ces recherches pour renforcer encore le cadre législatif et politique sur lequel il s'appuie pour concrétiser le principe de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Noted the importance of continuing the communication of the results and findings of the effect-oriented activities to the scientific community, policy makers and the general public, both nationally and internationally;
j) A noté qu'il était important de continuer à communiquer les résultats et conclusions des activités relatives aux effets à la communauté scientifique, aux décideurs et au grand public, tant à l'échelon national qu'international;

The results and findings of existing mechanisms could be useful for the work of the Conference, as information provided under a regional review mechanism might be appropriate to complete the self-assessment checklist.
Les résultats et conclusions de mécanismes existants pouvaient être utiles à la Conférence pour ses travaux, car les renseignements communiqués dans le cadre d'un mécanisme régional pouvaient servir à remplir la liste de contrôle pour l'auto-évaluation.