Translation for "restructuring of industry" to french

Restructuring of industry

• restructuration de l'industrie
• la restructuration de l'industrie

Translation examples

restructuration de l'industrie

The engineering industries continued to influence the restructuring of industry and, in particular, the process of investment and privatization.
Les industries mécaniques et électriques ont continué à influer sur la restructuration de l'industrie, y compris en particulier les investissements et la privatisation.

By restructuring the industry also the demand for the carriage of goods in bulk substantially declined, being the goods traditionally carried by rail.
Au demeurant, la restructuration de l'industrie a entraîné un déclin important de la demande de transport de marchandises en vrac, traditionnellement transportées par rail.

The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) is helping the Government to plan a restructuring of industry.
L'ONUDI aide le Gouvernement à planifier une restructuration de l'industrie.

3. Programme activity: Social and economic aspects of restructuring heavy industries
3. Activité: Aspects économiques et sociaux de la restructuration des industries lourdes

2. The work of the Working Party assists member States, and transition economies in particular, in addressing the problems of restructuring heavy industries.
2. Le Groupe de travail aide les États membres, et en particulier ceux en transition, à régler les problèmes de restructuration des industries lourdes.

Restructuring basic industries: specific cases in selected member States
Restructuration des industries de base : cas précis dans certains pays membres;

The banks are therefore unable to play a constructive role in the restructuring of industry and of the economy as a whole.
Les banques ne sont donc pas en mesure de jouer un rôle constructif dans la restructuration de l'industrie et de l'économie dans son ensemble.

Social and economic aspects of restructuring heavy industries
Aspects sociaux et économiques de la restructuration des industries lourdes

Trends in Restructuring Coal Industry in the Russian Federation, by the Russian Federation (available in Russian only)
vii) Tendances dans la restructuration de l'industrie charbonnière en Fédération de Russie, par la Fédération de Russie (en russe seulement);