Translation for "restrict freedom" to french
Similar context phrases
Translation examples
The issue was not to restrict freedoms but to develop their indivisible substance.
Il ne s'agissait pas de restreindre les libertés, mais de développer leur substance indissociable.
These laws continue to be used to restrict freedom of expression and association.
47. Ces lois sont toujours invoquées pour restreindre les libertés d'expression et d'association.
For instance, it might be legitimate to restrict freedom of expression where there was an acute threat of an uprising.
Par exemple, il pourrait être légitime de restreindre la liberté d'expression en cas de grave menace de soulèvement.
The authorities had also taken additional measures to restrict freedom of expression.
Les autorités ont également pris de nouvelles mesures pour restreindre la liberté d'expression.
Those and other incidents suggested that the authorities were attempting to restrict freedom of expression.
Ces incidents comme d'autres donnent à penser que les autorités tentent de restreindre la liberté d'expression.
Some, however, were seeking to restrict freedom of expression and by doing so were contributing to more divisiveness.
Or, certains cherchent à restreindre la liberté d'expression et, ce faisant, contribuent à accroître les divisions.
Mr. Amor recalled that it was up to States to assess the necessity to restrict freedom of expression.
3. M. Amor rappelle qu'il incombe aux États d'évaluer la nécessité de restreindre la liberté d'expression.
The Committee is concerned that the notion of "threat to the State security" may be used in such ways as to restrict freedom of expression.
Le Comité craint que la notion de <<menace pour la sécurité de l'État>> ne soit utilisée de façon à restreindre la liberté d'expression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test