Translation for "restoring" to french

Restoring

noun

• relèvement

Translation examples

relèvement noun

2: With Respect to Immediate Measures to Promote Reconciliation, Healing and Restoration
2. Des mesures immédiates visant à promouvoir la réconciliation, l'apaisement et le relèvement

VII. Community revival and restoration
VII. Relèvement des communautés

11. RESTORATION AND DEVELOPMENT
11. RELÈVEMENT ET DÉVELOPPEMENT

IX. Community revival and restoration
IX. Relèvement des communautés

National priority: Support for community restoration
Priorité nationale : Appui au relèvement communautaire

3. Somali Reconciliation and Restoration Council
Conseil pour la réconciliation et le relèvement de la Somalie

Forest landscape restoration offers a constructive way of responding.
La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

Most important, emphasis should be not only on restoring lives but on restoring livelihoods as well, through better integration of recovery with development.
Surtout, les efforts doivent non seulement viser à aider les populations à se relever mais aussi à rétablir leurs moyens de subsistance, par une meilleure intégration des activités de relèvement aux programmes de développement.

4. Somali Reconciliation and Restoration Council -- Mogadishu
Conseil pour la réconciliation et le relèvement de la Somalie - Mogadishu

99. It is noteworthy that the concept of restorative justice was introduced.
99. Il est important de relever que la notion de justice réparatrice a été introduite.

Restores us when we fall apart
Il nous relève quand nous tombons

Help me restore him.
Aides moi à le relever.