Translation for "responses" to french

Responses

noun

• réponse
• réaction
• répons

Translation examples

réponse noun

(d) Acceleration of Response (Quick Response);
d) L'accélération de la réponse (<<Réponse rapide>>).

In each cell, the reviewer will mark one of the following: no response; too general a response; response suggests compliance; or response suggests possible (partial) non-compliance.
Dans chaque cellule, l'examinateur portera l'une des mentions suivantes: pas de réponse; réponse trop générale; réponse indiquant un respect; réponse indiquant un éventuel nonrespect (partiel).

Response to JIU questionnaire and additional written response.
Réponse au questionnaire du CCI et réponse écrite supplémentaire.

TCS_322 Response Message (no response asked)
Message de réponse (pas de réponse requise)

There were four categories of response: satisfactory response; unsatisfactory response; no follow-up response; and follow-up dialogue still ongoing.
Il y a quatre catégories de réponses: réponse satisfaisante; réponse insatisfaisante; pas de réponse sur le suivi; poursuite du dialogue sur le suivi.

(c) the introduction of alternative response channels and ensuring that all responses can be reconciled with related responses as well as the management of responses through each of the channels.
c) L'introduction de nouveaux supports de réponse et la nécessité de pouvoir rapprocher toutes les réponses des réponses connexes et de gérer les réponses renvoyées par chaque support.

TCS_320 Response Message (no response asked) SW
TCS_320 Message de réponse (pas de réponse requise)

- No response yet.
- Pas de réponse.

Brant's response?
La réponse de Brant ?

A response already?
Déjà une réponse ?

That's her response.
C'est sa réponse.

Slow responses, jittery.
Réponses lentes, nervosité.

"Considered response" is now gonna be "robust response."
"Réponse réfléchie" sera maintenant "réponse robuste."

Awaiting response, officer 11653, awaiting response.
En attente de réponse, agent 11653, en attente de réponse.

Bailey, your response?
Bailey, votre réponse?

réaction noun

The social response was reflected in the institutional response.
La réaction sociale a eu son répondant dans la réaction institutionnelle.

"Subject's responses.
Réactions du sujet expérimental.

- That's your response.
- C'est ta réaction ?

No fucking response?
Et aucune réaction ?

Some response, huh'?
Toute une réaction.

your own responses.
De vos réactions !

He's not responsive.
Pas de réaction.

Conditioned emotional response.
Réaction Émotionnelle Conditionnée.

"Human Sexual Response."
"Les Réactions Sexuelles."

And your response?
Et ta réaction ?