Translation for "respirometer" to french

Respirometer

• respiromètre

Translation examples

respiromètre

Finally, microbial activity is studied with a respirometer.
Enfin, l'activité microbienne est étudiée au moyen d'un respiromètre.

The project is also sponsoring a set of field tests of two portable respirometers, which are relatively portable and inexpensive, to measure the energy cost of human activity.
Ce projet comporte également une série d’essais sur le terrain consacrés à deux respiromètres assez faciles à porter et relativement bon marché pour mesurer la dépense énergétique de l’activité humaine.

321. The contractor reports that its respirometer lander experiment to study ecosystem function, conducted during its first cruise under the recently acquired license was the first experiment of its kind ever conducted in the Clarion-Clipperton Zone and the second conducted in the Pacific Ocean.
Le contractant affirme que l'expérience qu'il a menée pour étudier les fonctions de l'écosystème au moyen d'un respiromètre lors de sa première campagne dans le cadre du permis qui lui a récemment été accordé était la première de ce type jamais réalisée dans la zone de Clarion-Clipperton et la seconde dans l'océan Pacifique.

308. At each station, some or all of the following instrumentation was deployed: box corer, mega corer (an upgraded version of a multiple core), respirometer lander, baited trap, baited camera with attached current meter, plankton net, Brenke epibenthic sled, conductivity, temperature and depth and remotely operated vehicle.
À chaque station, le matériel suivant a été déployé en partie ou en totalité : carottier-boîte, mégacarottier (une version améliorée du carottier multitubes), respiromètre, nasse appâtée, appareil photo appâté avec courantomètre, filet à plancton, traineau épibenthique de Brenke, bathysonde et robot sous-marin télécommandé.

311. A respirometer lander experiment to study ecosystem function was used which will allow the contractor to gain the first insights into the response rate of bacteria and macrofauna to phytodetritus deposition, and C-cycling rates in Clarion-Clipperton Zone abyssal seafloor sediments.
L'expérience conduite à l'aide d'un respiromètre pour étudier les fonctions de l'écosystème permettra au contractant d'avoir un premier aperçu du taux de réponse des bactéries et de la macrofaune aux dépôts de phytodétritus, ainsi que des rythmes du cycle du carbone dans les sédiments des fonds abyssaux de la zone de Clarion-Clipperton.