Translation examples
- their respective line managements;
Leurs hiérarchies respectives;
respectively, beginning on 1 January 2012.
, respectivement.
What are their respective competencies?
Quelles sont leurs compétences respectives ?
- The respective dates of the requests;
— Les demandes respectives des demandes;
These provisions respectively:
Ces dispositions de manière respective:
OBSERVERS IN THEIR RESPECTIVE TERRITORIES
LEURS TERRITOIRES RESPECTIFS
Their respective rate plans!
Leurs forfaits respectifs.
At 17 and 15, respectively,
À 17 et 15 ans, respectivement...
Husband and granddaughter, respectively.
Mari et petite-fille respectivement.
Respective rights and obligations--
Droits et obligations respectifs...
"of triangles FAB, BCD, DEF respectively."
BCD et DEF, respectivement.
That is what "respectively" suggests.
C'est ce que "respectivement" suggère.
What would those respective goals be?
Quels seraient ces desseins respectifs ?
Center field and shortstop, respectively.
Respectivement milieu et stoppeur.
With our respective girlfriends.
Avec nos copines respectives.
- of Panhellenic and IFC, respectively.
- de Panhellenic and IFC, respectivement.