Translation for "respect for differences" to french

Respect for differences

• respect des différences

Translation examples

respect des différences

Thus, respect for differences of religious orientation and thought are respected.
Ainsi sont respectées les différences d'orientation et de pensée religieuse.

It was crucial to create a culture of peace based on respect for differences.
Il est fondamental de créer une culture de paix fondée sur le respect des différences.

Interculturalism shall entail equality and respect for differences.
L'interculturalité est associée à l'égalité et au respect des différences.

10. The principle of respect for differences had originally been a valid one.
10. Le principe du respect des différences était à l'origine valable.

Education and the media must teach tolerance and respect for difference.
Il faut, à l'école et dans les médias, enseigner la tolérance et le respect des différences.

That implies, in both hearts and minds, a culture of tolerance and respect for differences.
Ce qui implique dans les coeurs et les esprits une culture de tolérance et le respect des différences.

It is fundamental to respect these differences.
Il est fondamental de respecter ces différences.

How were school staff trained to respect religious differences?
Comment le personnel enseignant est-il formé pour respecter les différences religieuses?

(c) It publishes textbooks encouraging respect for differences between cultures and nations;
c) Il publie des manuels encourageant le respect des différences entre les cultures et les nations;

- prevalence of affective ties, greater respect for differences;
:: Présence de liens affectifs, et plus de respect des différences;