Translation for "resource-rich" to french

Resource-rich

• riche en ressources
• riche en ressources naturelles

Translation examples

riche en ressources

The failure to address these issues has resulted in large increases in inequality in resource-rich countries.
Lorsque cela n'a pas été le cas, les inégalités dans les pays riches en ressources se sont creusées.

Investment has been heavily concentrated in a few resource-rich countries.
Les investissements se sont largement concentrés dans quelques pays riches en ressources naturelles.

This will ensure that resource-rich countries are better equipped to collect revenues from multinational enterprises.
Les pays riches en ressources seront ainsi plus à même de percevoir des recettes des entreprises multinationales.

These locusts are present in all resource-rich African countries today.
À l'heure actuelle, ces criquets sont présents dans tous les pays africains riches en ressources.

This may, in part, explain why income inequality in resource-rich countries and regions, such as sub-Saharan Africa and Latin America, is higher than in less resource-rich countries and regions, such as South or East Asia.
Cela peut expliquer en partie pourquoi l'inégalité des revenus dans les pays et régions riches en ressources, à l'instar de l'Afrique subsaharienne et l'Amérique latine, est plus forte que dans des pays et régions moins riches en ressources, comme l'Asie du Sud ou de l'Est.

68. In resource-rich countries, the management of natural resources is particularly critical.
Dans les pays riches en ressources, la gestion des ressources naturelles est particulièrement essentielle.

Resource rich economies consume these resources methodically over time.
10. Les pays riches en ressources exploitent et consomment ces ressources de façon méthodique.

Ituri is not the most resource rich area where UPDF has been in Congo.
:: L'Ituri n'est pas la région la plus riche en ressources dans laquelle les UPDF se soient trouvées au Congo.

25. Bougainville was one of Papua New Guinea's most resource-rich provinces.
25. Bougainville est l'une des provinces de Papouasie-Nouvelle-Guinée les plus riches en ressources.

The military was however also engaged in economic activities in the resource rich region.
Des militaires participent toutefois à des activités économiques dans cette région riche en ressources.