Translation for "resistance to power" to french

Resistance to power

• résistance au pouvoir

Translation examples

résistance au pouvoir

The implementation of its founding principles and of the standards by its various bodies was encountering resistance from Powers whose interests did not necessarily coincide with those of the societies they claimed to represent.
La mise en oeuvre de ses principes fondateurs et des normes élaborées par ses diverses instances se heurte à la résistance de pouvoirs dont les intérêts ne coïncident pas nécessairement avec ceux des sociétés qu'ils prétendent représenter.

--some dark crews had been busy all along... reclaiming the music, the resistance to power... the sexual desire from epic to everyday... all they could sweep up, for the ancient forces of greed and fear.
la résistance au pouvoir, le désir sexuel de l'épique au quotidien, tout ce qu'elles pouvaient pour les forces antiques de la cupidité et de la peur ?