Translation for "resilient" to french

Resilient

adjective

• résilient
• élastique

Translation examples

résilient adjective

Resilient social development
Développement social résilient

C. Making transportation resilient
C. Rendre les systèmes de transport résilients

C. Building resilient supply chains
C. Créer des chaînes d'approvisionnement résilientes

B. What makes communities resilient?
B. Qu'est-ce qui rend les communautés résilientes?

Promoting Sustainable and Resilient Growth
Promotion d'une croissance durable et résiliente

(c) Support the resilient cities initiative
c) Appuyer l'initiative Pour des villes résilientes

"Making cities resilient" campaign
Campagne "Pour des villes résilientes"

B. Resilient infrastructure and industrialization
B. Infrastructures résilientes et industrialisation

Children are resilient.
Les enfants sont résilients.

But you're resilient.
Mais tu es résiliente.

Mrs Patmore is very resilient.
Mme Patmore est très résiliente.

So, I might be more resilient.
Donc, je pourrais être plus résilient.

Parents can be very resilient.
Les parents peuvent être très résilients.

But they're resilient.
Mais elles sont résilientes.

They are just so resilient.
Ils sont très résilients.

élastique adjective

The target shall be a rigid, non-resilient, flat and horizontal surface.
L'aire d'impact doit être une surface rigide, non élastique, plane et horizontale.

6.8.5.3.5.3 The flexible bulk container shall be dropped onto a target surface that is non-resilient and horizontal.
6.8.5.3.5.3 Le conteneur pour vrac souple doit tomber sur une surface non élastique et horizontale.

The target shall be a non-resilient and horizontal surface and shall be:
L'aire d'impact doit être une surface non élastique et horizontale, et doit être:

The flexible bulk container shall be dropped onto a target surface that is non-resilient and horizontal.
Le conteneur pour vrac souple doit tomber sur une surface non élastique et horizontale.

6.8.5.3.5.3 The flexible bulk container shall be dropped onto a rigid, non-resilient, smooth, flat and horizontal surface.
6.8.5.3.5.3 Le récipient pour vrac souple doit tomber sur une surface rigide, non élastique, lisse, plane et horizontale.

which Wikipedia defines as a strong, resilient, water-resistant material.
que Wikipedia définit comme un solide, élastique, matériel résistant à l'eau.

Sharkskin, by its very nature, is tough and resilient.
La peau de requin par sa nature même, est dur et élastique.

Well, I agree with you completely. Kids are quite resilient.
Je suis d'accord avec toi, les enfants sont élastiques.

How resilient is this?
C'est un vrai élastique !

Love, thankfully, is resilient.
L'amour, heureusement, est élastique.

Tyres were resilient and thermal and super strong and didn´t take cement and you can built a whole tyre wall with dirt and a shovel and tyres.
Le pneus étaient élastiques et thermiques et super fort et n'ont pas pris de ciment et vous pouvez construire un mur tout de pneus avec de la terre et une pelle et des pneus.

But what is it that gives something as brittle as ice supremacy over the hardest and most resilient rocks to be found on the planet?
Qu'es ce qui donne a la glace la capacité concassante... et la suprematie sur les plus durs et élastiques des roches sur la planete?

They-They're beautiful and resilient.
C'est beau, c'est élastique.